"Goodbye Deutschland": Ganz bittere Zeiten für unser Auswanderer-Paar Mermi-Schmelz. Es gibt einen gesundheitlichen Notfall bei Thommy, der ihn direkt ins Krankenhaus bringt. Ausgerechnet während einer Kreuzfahrt. Doch seiner großen Liebe Kathrin sind finanziell die Hände gebunden. Kann er rechtzeitig behandelt werden, bevor Schlimmeres passiert?