Die Katze Kleopatra humpelt seit einer Woche und hat Schmerzen bei Berührung. Außerdem steht eine Impfung ins Haus. Der Fall ist besonders für Tierarzt Hans-Christoph Vöcks, denn ein junges Geschwisterpaar hat die Katze zu ihm gebracht. Er findet es schön, dass die beiden schon so viel Verantwortung für ihr Tier übernehmen und versucht herauszufinden, woran Kleopatra leidet. Kann ein Röntgenbild bei der Aufklärung helfen?