"Goodbye Deutschland": In Lake Placid ist das Leben ruhig. Viel los ist hier nicht. Für Tibor ist dies der perfekte Ort um Ruhe und Kraft zu tanken, nachdem er in Deutschland voller Angst gelebt hat. Nun muss er anfangen, sein Angelköder Geschäft am laufen zu bringen. Einnahmen hat er bisher keine, dafür eine Menge Kosten. Das Geld muss Tibor nun schnellstmöglich nach Hause bringen.