"Goodbye Deutschland! Die Bilanz": 2012 in Los Angeles: Lara Sanders setzt alles auf ihr Drehbuch, doch der Weg zum Erfolg führt nur über die richtigen Kontakte. Ein amerikanischer Autor hat ihr geholfen, zentrale Szenen zu überarbeiten – doch dieser liegt im Krankenhaus.