"Wo die Liebe hinfällt - Jedes Paar ist anders": In den USA laufen die Vorbereitungen für Thanksgiving, und Laura ist bei Joshuas Familie zu Gast, während er im Gefängnis in Olympia sitzt. Doch statt guter Nachrichten muss Joshua seiner Liebsten mitteilen, dass das Besuchsverbot weiterhin besteht – ein weiterer schwerer Rückschlag für das Paar in ihrer schon schwierigen Beziehung.