Der Start war Hoffnung, jetzt ist es Frust: In der Poolbar fehlen die Gäste. 'Goodbye Deutschland' begleitet das Paar in einer Krisensitzung, in der Zahlen, Erwartungen und Nerven aufeinanderprallen. Wie lange können sie das noch tragen – und was muss sich sofort ändern?