Diagnose statt Durchbruch: Marco kommt aus dem Krankenhaus mit einer angerissenen Sehne. Doch Kanada wartet – und damit seine Chance auf Action-Rollen. Bei 'Goodbye Deutschland' muss er entscheiden: Risiko eingehen und trotzdem reisen, oder den Traum erstmal auf Eis legen, bis er wieder fit ist?