In Köln ist der mobile Tiernotdienst unterwegs – und 'hundkatzemaus' begleitet einen heiklen Fall: Ein Meerschweinchen frisst nicht mehr und hat eine deutliche Schwellung. Für die Halter zählt jede Minute, denn bei kleinen Heimtieren kann das schnell kritisch werden. Was steckt hinter der Schwellung – und wie stabil ist der kleine Patient?