"Goodbye Deutschland": Für Matthias und Hania wird es ernst. Die Auswanderung nach Thailand beginnt. Doch der Flug verläuft anders als geplant. Das Paar muss einen Umweg in Kauf nehmen, noch dazu ist am Flughafen keine Sicht vom Vermittler der Bar, mit dem sie sich dort eigentlich treffen wollten. Ein mühseliger Start für die Auswanderer.