"Goodbye Deutschland": Das Resort im Norden Thailands läuft super. Doch während Olaf geschäftlich triumphiert, liegt sein Privatleben in Trümmern: Nina hat ihr Herz an einen anderen Mann verloren. Hat der Erfolg am Ende den Preis ihrer Ehe gekostet?