"Goodbye Deutschland": Sohnemann Philipp wandert nun auch nach Skandinavien aus. Da sein erstes Vorstellungsgespräch erst in ein paar Tagen ist, hilft er nun seinem Vater im Bootsverleih aus. Auch wenn das zunächst einfach klingt - man kann dabei viel falsch machen. Deswegen geht Thorsten mit seinem Sprössling alle Schritte genauestens durch, um ihm guten Gewissens die Boote anvertrauen zu können.