"Ab ins Beet": Ralle muss in Bochum weiter renovieren - sein Riss in der Hose ist überwunden. Er ist ein Freigeist und wird deswegen vom Kleingarten-Vorstand kontrolliert.