"Feuer, Wasser, Erde, Luft - Retter in ihrem Element": In einem Gasthaus auf der Insel Frauenchiemsee ist eine Mitarbeiterin unter Schmerzen zusammengebrochen. Es besteht der Verdacht auf eine akute Nierenkolik. Sofort macht sich die Crew der BRK-Wasserwacht Bernau mit ihrem Rettungsboot auf den Weg zur Patientin.