"Harte Hunde": Auf dem Tierschutzhof bröckelt der Putz, die Zäune sind notdürftige Flickwerke, die die Hunde bereits untergraben haben. Zusätzlich fehlt ein Vordach, unter dem die Tiere Schutz vor Hitze oder Regen finden können. Tierschützer Ralf Seeger erkennt sofort den Handlungsbedarf und ruft seine schlagkräftige Truppe zusammen. Innerhalb weniger Tage wollen sie alle Baustellen in Angriff nehmen und die Probleme des Hofes lösen.