Bei "First Dates Hotel" stimmt die Harmonie zwischen Roland und Aline nicht mehr so ganz. Denn er bringt ihr einen Espresso mit (aus der Güte seines Herzens) und was macht sie? Sie beschwert sich! Ob Roland das gutheißen kann?