"Goodbye Deutschland": Der Rosenkrieg zwischen Olaf und Marie Heidtke eskaliert in Südafrika – mitten drin die drei Kinder. Gerichtstermine, Scheidung und der Verkauf der Farm bestimmen das Leben der Familie. Samuel zieht die Reißleine und verlässt die konfliktreiche Situation. Ein Schritt, der alles verändert.