Das Wartezimmer der Tierklinik ist voll. Trotzdem hofft Karlheinz Lentz auf einen Last-Minute-Termin. Nach einem Urlaub an der Nordsee plagt den Rottweiler-Rüden Irko eine Erkältung. Eine Spritze soll Irko fit machen für einen Wettbewerb am kommenden Wochenende.