"Goodbye Deutschland": Statt im Liebesglück, lebt Myriam in Amerika in Angst. Denn Brad ist rückfällig geworden. Er trinkt wieder und lässt sämtlichen Frust an sie aus. Wenn er wütend wird, herrscht völlige Eskalation. Für ihn hat Myriam ihr altes Leben komplett aufgegeben. Wie geht es nun weiter? Auch um ihren Sohn, der mit ausgewandert ist, hat sie große Angst.