"Wo die Liebe hinfällt": Die Zeit des Abschieds rückt immer näher, bald schon muss Rand wegen seiner Behandlung in die USA zurück. Vorher gibt es für den ehemaligen Helikopterpiloten noch eine Riesenüberraschung. Sarah hat für ihren Liebsten einen Helikopterrundflug organisiert, denn dies soll er unbedingt noch einmal erleben dürfen.