"Goodbye Deutschland": Das Leben im Dorf von Jeudy ist hart. Die Arbeit auf der Bananenplantage ist unzumutbar. Wenig Geld und noch dazu gefährliche gesunheitliche Risiken. Martinas Freund hat den Ausstieg geschafft. Auf sein selbst gebautes Haus ist er stolz. Von seiner Familie wurde Martina herzlich aufgenommen. Jeudys Mutter wartet sehnsüchtig auf Enkelkinder.