Miriam Höller besucht bei "Goodbye Deutschland" ihren Freund Nate im Norden Kanadas. Der Forstwirt lebt weit ab von der Stadt mitten in der Natur. Miram liebt das Leben dort, aber mit ihrer Karriere als erfolgreiche Moderatorin und Speakerin ist das Leben in den Weiten Kanadas kaum vereinbar. Trotzdem richten sich zusammen Nates Haus ein - Stück für Stück.