"Goodbye Deutschland": Zwei Tage nach der Diagnose steht fest: Steff muss zwar nicht operiert werden, doch die Schulter macht weiter Probleme. Mit Schmerzspritzen versucht er, das Training fortzusetzen – doch jeder Griff tut weh, und der Traum vom Kampf droht endgültig zu platzen.