"Zum Schwarzwälder Hirsch": Da Leon schon eine Bildungsmaßnahme durchlaufen ist, hat er keine Chance mehr, sich weiter staatlich fördern zu lassen. Denn er hat das Angebot, als Auszubildender in einer Gastronomie zu arbeiten – doch der Staat fördert ihn nicht mehr. Das nimmt Tim Mälzer sich so zu Herzen, dass er die finanzielle Förderung für Leon übernehmen wird, sollte das Arbeitsamt sich querstellen.