"hundkatzemaus Spezial - Wir tun was!": In Meerbusch bereiten sich Hundebesitzerin Elena Kleinert, ihre Hündin Lucy und Welpe Bucky auf ihren ersten Familienurlaub vor – mit einem strengen Trainingsprogramm. Heute steht eine neue Herausforderung an: die Übernachtung in einem Hotel.