"Goodbye Deutschland": Zehn Jahre Kampf und Millionen-Investitionen: Olaf Scheffel hat sich im Norden Thailands seinen Traum vom eigenen Resort endlich erfüllt. Doch der Preis für den geschäftlichen Erfolg ist hoch. Nur kurz nach der feierlichen Eröffnung zerbricht die Beziehung zu Nina.