Dirk ist da – und Maylin ist da. Nur der Weg zueinander braucht einen Moment. Erst schüchtern, dann vertrauter: Als das Eis bricht, wird klar, wofür Dirk alles auf sich nimmt. Bei 'Goodbye Deutschland' beginnt jetzt der eigentliche Neustart: Dirk will seiner Tochter Maylin in Thailand ein Zuhause schaffen, das bleibt.