"Goodbye Deutschland": Chris Töpperwien auf Spurensuche in Los Angeles. Alles liegt in Schutt und Asche. Durch die Feuerkatastrophe haben unzählige Familien ihr Zuhause verloren. Chris trifft sich mit dem Auswanderer Helmut, der eine Hausverwaltung leitet. Er sieht die Ausmaße des Feuers heute zum ersten mal. Nun stellen sich die Fragen: Kann es in Los Angeles jemals wieder so wie früher werden? Und wie geht es nun weiter?