"Ab ins Beet": Die Ruhe vor dem Sturm - morgens um 10 beim "freundlichen Nachbarn" in Bochum. Ralle kommt mit Klaus von einem Baumaschinen-Verleiher. Dabei haben die beiden schweres Gepäck.