"Goodbye Deutschland": Nach ihrem ersten Einsatz als Schwimmlehrerin zieht Janina eine positive Bilanz: Strahlende Kinder und zufriedene Eltern machen den Tag perfekt. Doch das private Glück bleibt auf der Strecke, denn während Janina beruflich durchstartet, kehrt Fatih durch seinen Job als Animateur jeden Tag erst nach Mitternacht heim. Droht die Beziehung an den völlig unterschiedlichen Lebensrhythmen zu zerbrechen?