Wer steckt hinter den Stimmen der Ermittler?
Alles eine Frage der richtigen Verhörtaktik.

Deputy Chief Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick) leitet die Sondermordkommission des LAPD und ist ein „Closer" - im Polizeijargon eine Person, die einen Fall zum Abschluss bringt. Mit unschuldigem Blick und raffinierten Verhörtaktiken bringt Brenda einfach jeden zum Reden - und wickelt mittlerweile auch ihre Kollegen um den Finger, die mit der toughen Südstaatenlady anfangs so gar nichts anfangen konnten.
Natürlich ist Brenda nicht perfekt. Ihr Heißhunger auf Süßigkeiten ist ebenso legendär wie ihre kleinen Macken - davon kann auch ihr frisch angetrauter Mann Fritz ein Lied singen...
Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick), gesprochen von Gadah Al-Akel
Will Pope (J.K. Simmons), gesprochen von Frank Engelhardt
Sergeant Gabriel (Corey Reynolds), gesprochen von Tobias Kluckert
Commander Taylor (Robert Gossett), gesprochen von Holger Schwiers
Det. Lt. Andy Flynn (Anthony John Denison), gesprochen von Bodo Wolf
Fritz Howard (Jon Tenney), gesprochen von Crock Krumbiegel
Det. Lt. Provenza (G.W. Bailey), gesprochen von Engelbert von Nordhausen
Synchronstudio: Neue Tonfilm