Tim Mälzer und Roland Trettl werden von Tim Raue und Sepp Schellhorn nach Lech geschickt - zum Haus "Rote Wand".  Dort kann man nicht nur gut übernachten, sondern auch gut speisen. Tim kennt sich aus, wohingegen Roland noch nie am Arlberg war. "Aber du bist doch Österreicher?!", fragt Tim. 

"Ich bin Südtiroler", stellt Roland klar. Tims geografische Kenntnisse sind allerdings eher so halb vorhanden: "Das ist doch Österreich, oder?" Da kann Roland nur die Augen verdrehen. Aber Tim ist noch lang nicht fertig und erklärt dem "First Dates"-Host erstmal, dass er ein "alberner Italiener" ist. Warum, erklärt das Video oben. 

Tim hat jetzt Oberwasser und Roland kann nur weiter mit den Augen rollen, denn Mälzer nennt ihn an der Rezeption erst mal "Trottl" statt "Trettl". Ein Schelm, wer Absicht dahinter vermutet ... 

Aber Tim meint es wirklich nur liebevoll und kann das sogar wissenschaftlich untermauern: "Ich hab neulich etwas gelesen, das wissenschaftlich bewiesen ist. Wenn Freunde sich gegenseitig immer ein bisschen frotzeln, sind diese Freundschaften vom wahren Wert."

In Lech werden Tim und Roland dann allerdings völlig überraschend mit einer Aufgabe konfrontiert, die nichts mit Kochen zu tun hat: Eisbaden. Das nutzt Tim natürlich erst mal, sich tief in den Schnee fallen zu lassen. Schnee im Bauarbeiter-Dekolleté inklusive. 

Schon der Gang durch den tiefen Schnee ist eine Qual. Nur in Badehosen mit Gummilatschen machen sich die beiden auf den Weg. Am Bach angekommen, beginnt eine Art „Kneippkur für Fortgeschrittene“. Beide steigen ins eiskalte Wasser, schreien, fluchen und lachen gleichzeitig. Aber wer weiß, vielleicht schärft es ja die Sinne? Das hofft zumindest Tim Mälzer. Ob er recht hat, zeigt VOX am 15.12. 2025 um 20:15 Uhr - bei "Kitchen Impossible - Die Weihnachts-Edition".